Hrvati u Makedoniji

U Tetovu prvi put izvedena predstava na hrvatskom jeziku

14. studenoga 2022. u 8:38

Potrebno za čitanje: 2 min

Dijaspora.hr

Vijesti

FOTO: Makedonsko-hrvatsko društvo

Kazališna predstava “Više sreće drugi put” teatra ZAmKa, koja je izvedena u petak – na isti dan kada je osnovano Makedonsko-hrvatsko društvo u Tetovu prije 20 godina, izazvala je veliki interes javnosti.

Tko su bili hrvatski kazališni glumci i redatelji u Makedoniji od 1913. do 1941. godine?

Makedonsko-hrvatsko društvo protekli vikend je u Tetovu, upravo u zgradi u kojoj su se nekada održavale prve kazališne predstave (kada se taj prostor zvao hotel “Jadran”), organiziralo promociju knjige “Hrvatski kazališni glumci i redatelji u Makedoniji od 1913. do 1941.“, autora Zorana Pejkovskog, sveučilišnog profesora, književnika i teatrologa. „Ovo književno djelo u gradu pod Šarom […]

Dvorana Doma ARM (Muzej Tetovskog kraja) pokazala se nedovoljnom da okupi sve zainteresirane i ljubitelje kazališta. Ovo je bio prvi put da je u Tetovu izvedena predstava na hrvatskom jeziku i to na kajkavskom dijalektu.

Članovi ove kazališne skupine prvi su put u Makedoniji, a u Hrvatsku se vraćaju s puno dojmova. Među njima je, dakako, prevelika posjećenost manifestacije, ali i velika prihvaćenost od strane publike, koja je nekadašnje poznate i kultne “Gruntovčane” zapamtila po dijalektu. Ova družina, sastavljena od najmlađih i odraslih glumaca, uspjela je vrlo uspješno na komičan način prikazati neuspjeli pokušaj ženidbe Jožinog sina. I kao što predstava kaže, više sreće drugi put.

Makedonsko-hrvatsko društvo

Zelinsko amatersko kazalište, ili skraćeno “ZAmKa”; – djeluje pri Pučkom otvorenom učilištu Sv. Ivan Zelina od 1993. Već u prvim godinama postojanja “ZAmKa”; se predstavila nizom uspješnih ostvarenja. Predstave “Petrica Kerempuh i spametni osel”, “Mišolovka”, “Isus u snack baru” i “Marija pomoćnica” oduševile su ne samo domaću-zelinsku publiku već i publiku u Dugom Selu, Jastrebarskom, Zagrebu, Bedekovčini… ZAmKa je tradicionalni domaćin Noći kazališta, te s Pučkim otvorenim učilištem i organizator ZAmKa festa.

Digitalizirana baština Hrvata u Makedoniji pokriva 80 istaknutih profesora, arhitekata, umjetnika…

Uz misao Antuna Gustava Matoša “samo barbarin može ismijavati povijest”, ovaj petak je u Tetovu Makedonsko-hrvatsko društvo promoviralo digitalnu platformu “Arhiv Hrvata u Makedoniji”, dostupnu na ovoj poveznici. Platforma pokriva oko 80 imena istaknutih Hrvata: sveučilišnih profesora, arhitekata, umjetnika, ekonomista, pravnika, sportaša, glumaca, ali i digitalizirane fotografije, umjetničke slike te druga arhivska građa. Prisutnima se […]

Ova aktivnost je dio događaja vezanih za 20. godišnjicu MHD-a u Tetovu. Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Makedonije također je financijski potpomogao gostovanje ove kazališne skupine u Makedoniji. Među brojnim uzvanicima događaju je prisustvovao i bivši makedonski veleposlanik u Zagrebu Mahi Nesimi, javilo je Makedonsko-hrvatsko društvo.