Hrvatski svećenik u Americi u godišnjem izvješću župljanima: Pritisla bijeda i nevolja svaka. Nerad na sve strane!

Dijaspora.hr ekskluzivno objavljuje godišnje izvješće Hrvatske župe sv. Jeronima u Chicagu iz 1932. u kojem župnik fra Blaž Jerković analizira tešku prethodnu godinu i nada se uspješnijoj 1933.

“Dragi moji župljani!

Prođe i ova, kud i ona.
Ako ikad to se za ove prošle dvije godine može s pravom reći.
U lanjskom vam Godišnjem izvješću napisah: ‘Ovo ti je godina najžalostnija od svih u Americi’. A šta je ova odmah za njom, ako joj nije sestra; samo mnogo pogubnija i grdnija još od nje? Dabogda nam se ovakve nikada više ne povratile.

Trpimo i pamtimo. Tješimo se time da nijesmo sami. Tako vam je posvuda: sve jedna gobelja u kal, a druga iz kala! Malo da je u kojoj hrvatskoj koloniji u Americi bolje; pače, kako mi je dobro poznato: po mnogim mjestima puno gore nego kod nas.

Pritisla bijeda i nevolja svaka. Nerad na sve strane. Iscrpljena svaka veresija. Prijatelji se nadavali, nadavali i zatajili. I rodbini samoj do sebe. Nestalo onog lijepog vjerovanja i na sami u dva oka pozaimanja; jer ovlada neimaština, i što je najgore: nepošteno vraćanje. Proslijedi li još ovako, nije druge, morat ćemo se i mi obrdavati, pa gdje se zaustavimo.

Koje je dakle čudo da smo ove godine šort? Trebalo nam je blizu petsto dolara, da smo mogli povezati kraj s krajem. Hvala Bogu da smo i ovako prošli! Nadajmo se, da će sljedeća ‘sveta’ godina isporaviti sve. Uzdajmo se da će s novom vladom i novim predsjednikom krenuti sve na bolje.

U ovoj godini, kako vam je i poznato, imali smo izvanrednih zgodovština i doživljaja; prema tome i izvanrednih primitaka i izdataka.

Na prvom mjestu spominjem

• DVADESET-GODIŠNJICU župe;
• onda 35-godišnjicu misništva njezina utemeljitelja, fra Leona J. Medića;
• također i moju 30-godišnjicu misništva;
• zatim SPOMEN KNJIGU 20-godišnjice župe 1912. – 1932.;
• pa KONVENCIJU HRV. KAT. ZAJEDNICE od 27. lipnja – 4. srpnja u našoj župskoj dvorani s prigodnim zabavama i banketom, u čiju je spomen preudešen mali župski vrtlić u pravi perivojčić, što će nas dugo i dugo na to ugodno podsjećati.
• napokon bila je KRIZMA na 31. svibnja po preuzvišenom gospodinu Bernardu J. Sheil, pomoćnom biskupu nadbiskupije čikaške.
• dakako za pokriće novih nabavljenih stvari, kao za: kupaonicu (Shower Baths), posuđe (Banquet Supplies) i 36 stolica, sve za župsku dvoranu te za hladnjaču (Refrigerator) u župskom stanu i za proslavu 20-godišnjice kao i za spomen-knjigu, itd., da smo morali posegnuti i sa specijalnim kolektama, ustaliti, povisiti i pritegnuti župsku članarinu, uvjetno i privremeno sniziti i same plaće; pače smo svi poklonili jednu mjesečnu plaću župi, dok će se to ispraviti, čim nastupe povoljnija vremena.

Sve smo mi to morali učiniti, jer – teško međi na tuđoj zemlji. – I nama isto tako ako hoćemo i želimo održati ovu našu hrvatsku-katoličku župu.

Donašam vam u ovom Godišnjem izvješću potanji račun za cijeli župski ovogodišnji primitak i izdatak, obavijesti i naredbe, imenik društava koja se služe i iznajmljuju našu dvoranu, upute o samoj dvorani, prigodnu pjesmu o 20-godišnjici župe, opis same proslave, osvrt na spomen-knjigu o 20-godišnjici, razbojnički napadaj, zasebne darove u naravi, imenik župskih članova, imenik raznih darovatelja, brojne oglase i moju zahvalu.

Kakva god bila da bila sljedeća godina, mi se držimo i održimo složno. U slozi je spas. Ako bude dobra: u dobru se ne ponesimo! Ako bude ovakva, ili još gora: u zlu se ne poništimo.

Svim našim mrtvima: Pokoj vječni! – Svim živima: zdravlja, rada, veselja, kršćanskog praktičnog življenja i rodoljubne hrvatske svijesti!”

fra Blaž Jerković

Ključne riječi #fra Blaž Jerković #Hrvati u Chicagu #Hrvatska župa sv. Jeronima